明日開催の以下のイベントについて、多くのお問い合わせをいただいておりますので、改めてご案内いたします。

10/3（Sat） 14:00 – 15:10
前橋国際芸術祭2026ダイアローグ・セッション２
「小さなスケールからはじまる都市の更新」
長坂常（建築家） × 聞き手：高橋由佳（アーツ前橋学芸員）

パスポートチケットをご購入済みの方は、お手持ちのチケットをご提示いただくことで入場できます。
追加のチケット購入は必要ありません。

【パスポートチケットについて】
会場で配布しているイベントカレンダーに記載されている記号はイベントへの入場方法を示しています。

P：入場にパスポートチケットが必要 Passport Ticket Required
無：入場無料（パスポートチケット必要なし）Free Admission
別：別売有料チケットが必要 Separate Ticket Required
予：事前に予約が必要 Reservation Required

※別売有料チケット・事前予約については公式ウェブサイトをご確認ください。

–

We have received many inquiries about the following event taking place tomorrow, so we would like to provide some additional information.

Maebashi Biennale 2026: Dialogue Session 2
Revitalization of Cities Starting on a Small Scale
Jo Nagasaka (Architect) × Interviewer: Yuka Takahashi (Curator, Arts Maebashi)

If you have already purchased a Passport Ticket, you can attend the event by presenting your ticket. No additional ticket purchase is required.

【How to Use Your Passport Ticket】
The symbols shown on the event calendar distributed at the venues indicate the admission requirements for each event.

P：Passport Ticket Required
無：Free Admission
別：Separate Ticket Required
予：Reservation Required

*For information on separately sold tickets and advance reservations, please check the official website.