10月10日（土）・11日（日）は前橋まつりのため、前橋国際芸術祭2026では一部の室内展示を休場します。この2日間はマルタン・マルジェラ、蜷川実花など一部の展示がご覧いただけません。
前橋まつり期間中の混雑から、作品と皆さまの安全、観覧環境を守るための対応です。
ご理解くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

–

【この2日間ご覧いただけない展示】
［C］裏ノ間
　・ネオ・ネオ・ダダダ MAEBASHI
［H］ya-gins
　・sub low – ya-gins
［L］旧近藤時計店
　・最果タヒ＋佐々木俊
　・関口光太郎
［N］ハウゼビル
　・田所淳
　・蜷川実花 with EiM
［O］Shop rin art association
　・マルタン・マルジェラ
［P］まえばしガレリア
　・G1 / グループ展
　・G2 /マルタン・マルジェラ
［Q］寺町藝術センター
　・フリッツ・アートセンター
　・クワクボリョウタ ＋ 前橋工科大学阿部研究室
［R］BnA noie
　・BnA

※パブリックアートはいつでもご覧いただけます。

–

【この2日間ご覧いただける主な会場】
［A］アーツ前橋（パスポートが必要です）
［K］前橋文学館（この2日間は入館無料）（開館時間 9:00～17:00）
［F］Maebashi Works（この2日間はパスポート不要）
［G］Map（この2日間はパスポート不要）

前橋まつりとあわせて芸術祭を楽しみにされている皆さまには、ご不便をおかけしますが、何卒ご理解・ご協力をお願いいたします。

ご来場前に、ぜひご確認ください。

On Saturday, October 10 and Sunday, October 11, some indoor exhibitions at Maebashi Biennale 2026 will be closed due to the Maebashi Festival. During these two days, some exhibitions, including works by Martin Margiela and Mika Ninagawa, will not be available for viewing.
This measure is being taken to ensure the safety of the artworks and visitors, and to maintain a comfortable viewing environment amid the crowds expected during the Maebashi Festival.
We sincerely appreciate your understanding.

–

【Exhibitions unavailable on October 10 & 11】
[C] re/noma
　・Neo-Neo-Dada-Da MAEBASHI
[H] ya-gins

　・sub low – ya-gins
[L] Old Kondo Tokeiten
　・Tahi Saihate + Shun Sasaki
　・Kotaro Sekiguchi
[N] HOWZE Building
　・Atsushi Tadokoro
　・Mika Ninagawa with EiM
[O] Shop rin art association
　・Martin Margiela
[P] Maebashi Galleria
　・G1 / Group Exhibition
　・G2 / Martin Margiela
[Q] Teramachi Art Center
　・F-ritz art center
　・Ryota Kuwakubo + Abe Laboratory at Maebashi Institute of Technology
[R] BnA noie
　・BnA

Public artworks can be viewed at any time.

–

【Main venues open on October 10 & 11】
[A] Arts Maebashi (Passport Ticket required)
[K] Maebashi Museum of Literature (Passport Ticket required) (Opening hours: 9:00–17:00)
[F] Maebashi Works (No Passport Ticket required on these two days)
[G] Map (No Passport Ticket required on these two days)

We apologize for any inconvenience to those planning to enjoy both the Maebashi Festival and Maebashi Biennale 2026, and greatly appreciate your understanding and cooperation.
Please check this information before your visit.