アートによる地域再生を応援する

Supporting Regional Revitalization
Through Art

ふるさと納税 / Hometown tax donation

前橋市のふるさと納税に申し込むことで前橋国際芸術祭を応援することができます。

You can support the Maebashi Biennale by making a furusato (hometown tax) donation to Maebashi City.

前橋市のふるさと納税に申し込むことで前橋国際芸術祭を応援することができます。

前橋国際芸術祭は、アートの力で地域の魅力を引き出し、人とまちの未来を切り拓く文化事業です。本芸術祭は、前橋市のふるさと納税制度を通じて、企業・個人の皆さまに応援いただくことができます。皆さまからのご支援は、芸術祭の開催のみならず、次世代を担う創造的な人材の育成や、地域文化を未来へとつなぐ力となります。前橋のこれからをともに描く仲間として、ぜひご参画ください。

 

寄付受付ページへ

 

The Maebashi Biennale is a cultural initiative that uses the power of art to reveal the unique character of the region and open new paths toward the future of the city. Through Maebashi City’s hometown tax donation program, companies and individuals are invited to support this endeavor. Your contributions not only help make the Biennale possible, but also foster the next generation of creative talent and carry local culture forward into the future. We invite you to join us as a partner in shaping what comes next for Maebashi.

 


 

企業版ふるさと納税とは

企業が自治体の地方創生プロジェクトに寄附できる制度で、寄附額の最大9割が法人関係税から控除されます。そのため、企業は 実質負担1割で地域の重点施策を支援できる点が大きな特徴です。本制度により自治体の公的プロジェクトに確実に資金が充当されることで、企業は「社会的意義の高い事業への参画」と「大幅な税負担軽減」を同時に実現できます。

 

What Is the Corporate Furusato Tax Donation Program?

This is a system that allows companies to donate to local government–led regional revitalization projects, with approximately 90% of the donation amount deductible from corporate-related taxes. As a result, companies can support priority regional initiatives with an effective out-of-pocket cost of just 10%, which is a key feature of the scheme. By ensuring that funds are reliably allocated to public projects run by local governments, the system enables companies to achieve both “participation in projects of high social value” and “significant tax burden reduction” at the same time.

 


 

寄附企業のベネフィットの設定
Benefits for Corporate Donors

 

 

寄附枠A
5,000万円以上

・会場内看板・バナー・オフィシャルマップでの企業名掲載
・オフィシャル WEBサイトでの企業名掲載
・プレスリリース内で紹介
・成果報告書での企業紹介
・芸術祭現地視察会(企業様向け)へのご参加
・芸術祭開会式典へのご参加

 

Donation Tier A
JPY 50 million and above

・Company name displayed on venue signage, banners, and the official festival map

・Company name listed on the official festival website

・Company featured in official press releases

・Company profile included in the festival report publication

・Invitation to a special on-site festival study tour for corporate donors

・Invitation to the festival opening ceremony

 

 

寄附枠B
1000万〜5000万円未満

・会場内看板・バナー・オフィシャルマップでの企業名掲載
・オフィシャル WEBサイトでの企業名掲載
・プレスリリース内で紹介
・成果報告書での企業紹介
・芸術祭現地視察会(合同)へのご参加

 

Donation Tier B
JPY 10 million to under JPY 50 million

・Company name displayed on venue signage, banners, and the official festival map

・Company name listed on the official festival website

・Company featured in official press releases

・Company profile included in the festival report publication

・Invitation to a joint on-site festival study tour for corporate donors

 

 

寄附枠C
10万〜1000万円未満

・オフィシャル WEBサイトでの企業名掲載
・プレスリリース内での企業名紹介
・成果報告書に寄附企業として企業名掲載

 

Donation Tier C
JPY 100,000 to under JPY 10 million

・Company name listed on the official festival website

・Company featured in official press releases

・Company name acknowledged as a donor in the festival report publication

 

 

*寄附の時期によってご提供できないベネフィットもございます。ご了承ください。

*Please note that the availability of certain benefits is subject to the timing of your donation. We appreciate your understanding.

 

前橋国際芸術祭では企業協賛によるサポートプログラムもご提供しております。ご関心のある企業の方は前橋国際芸術祭2026実行委員会事務局までお問い合わせください。

The Maebashi Biennale 2026 also offers a corporate sponsorship program for organizations wishing to support the festival.
Companies interested in sponsorship opportunities are encouraged to contact the Maebashi Biennale 2026 Executive Committee Secretariat for further information.

 

事務局メールアドレス:info@maebashi-biennale.com

Secretariat Email: info@maebashi-biennale.com