前橋を巡る

Exploring Maebashi

ツアー / Tour

前橋国際芸術祭2026オフィシャルガイドツアーを実施します。

Maebashi Biennale 2026 Official Guided Tours will be held.

前橋国際芸術祭2026オフィシャルガイドツアーを実施します。

「まち」そのものが舞台になる、国内外約70組のアーティストによる第一回 前橋国際芸術祭2026。本ツアーは、プログラムディレクター宮本武典と、事務局長を務める橋本薫の両氏によるオフィシャルガイドツアーです。ツアーでは第一回 前橋国際芸術祭2026の展示作品・建築群を2時間30分で巡り、「めぶく。」策定から10年が経過したまちの歴史と現在の姿をご紹介します。観るだけに留まらない、参加する鑑賞体験をお届けいたします。

The 1st Maebashi Biennale 2026 brings together approximately 70 artists and groups from Japan and abroad, transforming the city itself into a stage for art. This official guided tour is led by Program Director Takenori Miyamoto and Secretary-General Kaoru Hashimoto.
Over the course of two and a half hours, the tour takes participants through the artworks and architecture featured in the 1st Maebashi Biennale 2026, introducing the city’s history and its present-day landscape ten years after the formulation of “Mebuku.” More than simply viewing art, the tour offers an engaging and participatory way to experience the Biennale.

 

オフィシャルガイドツアー概要

日程

2026年
10月2日(金)
10月30日(金)
11月27日(金)
12月4日(金)
12月18日(金)

料金

大人1名 5,000円(税込)
/パスポートチケット付 8,000円(税込)

詳細

時間・定員・巡回ルートなどの詳細や、チケットのお申し込みは予約サイトをご確認ください。

Official Guided Tour Overview

Date

October 2 (Fri),
October 30 (Fri),
November 27 (Fri),
December 4 (Fri),
December 18 (Fri),
2026

Fee

Adult: ¥5,000 (tax included)
With Passport Ticket: ¥8,000 (tax included)

Details

For details on the tour schedule, capacity, route, and other information, as well as ticket reservations, please visit the booking website.